10-bit、4:2:2 的影片轉換後會怎樣：取決於畫面要不要重新壓縮
先把最重要的那句放在前面：畫面不需要重新壓縮時，10-bit 與 HDR 的資訊原樣跟著走；畫面需要重新壓縮時，交付形狀是按源位深、最高 10-bit、色度統一 4:2:0。這兩條路是 CineX 自己判斷走的哪一條，判斷依據寫在CineX 為什麼有的影片很快、有的要更久——同一份檔案是不是需要重編，取決於裡面的畫面編碼，不取決於副檔名。
1. 為什麼「不重編」這一類什麼都沒變
HEVC 10-bit（包括 HDR10 那一類）、H.264 Hi10P 這些畫面，如果裝置端本來就能讀，CineX 走的是「搬運」而不是「重畫」：像素資料一個位元組都不重新產生，所以位深、色彩取樣、亮度範圍全部保持原樣。這類檔案往往幾秒就完成，快正是因為沒有重新壓縮。
畫面沒有被重新畫一遍的時候，談「畫質會不會掉」沒有意義——它沒有被動過。
2. 需要重新壓縮時，位深按源交付、最高 10-bit，色度統一到 4:2:0
當畫面必須重新編碼（比如源是 VP9、AV1、Xvid 這類裝置不能直接讀的畫面），位深不會主動往下掉：源是 10-bit（或 HDR 那一類 PQ／HLG 傳遞）的，交付 10-bit；源是 12-bit 的落到 10-bit；4:2:2 與 4:4:4 的色度取樣統一到 4:2:0，而位深保住。交付 8-bit 的只有兩種：源本來就是 8-bit，以及檔案裡讀不到位深資訊的那一種。會變的是色度取樣那一層——10-bit 的色階精度留在像素裡，4:2:2 的色彩取樣不留在像素裡。
為什麼色度統一到 4:2:0、12-bit 只落到 10-bit：這是我們自己定的交付線——產物只走已被放行證據覆蓋的那一檔形狀（HEVC Main 10、4:2:0），不去賭更寬的一檔。這是一個取捨，不是疏忽，而且沒有任何開關可以推翻它——CineX 零參數，不提供畫質檔。
3. HDR 與 Dolby Vision 在這一類裡的下場不同
這裡只留一條與位深直接相關的結論：重編那一路按源位深交付、最高 10-bit。杜比視界那類資訊只在只換容器那一路我們說過它跟著畫面一起走；重編那一路它還剩下什麼，我們沒驗過，兩頭都不寫成承諾。色彩標記（傳輸曲線、色域那一類）按來源，有才帶、沒有不補。所以「標記在」與「效果在」是兩件事，也是杜比視界與 HDR10 必須分開討論的原因。
4. 10-bit 不必然意味著慢，但有一種情況要留出時間
10-bit 的 H.264（Hi10P）與 10-bit 的 HEVC 都在我們已經跑通過真機樣本的輸入範圍裡。需要留出時間的是極端情形：高影格率、高解析度的畫面走完整轉換時，等待按素材長度算，通常比素材本身更長。這類「等不起」的檔案，先看它是不是真的需要重新壓縮，往往比換工具更有效。
慢下來的從來不是「10-bit」這個數字，而是畫面需不需要被重新畫一遍。不需要重畫的那一類，位深按來源保住；需要重畫的那一類，交付的是按來源位深、最高 10-bit 的 4:2:0 畫面——該留時間的是後者。
5. 需要提前知道的邊界
- 這篇文章講的是三條路各自的規則。10-bit 與 HDR 在「不重編」那一類的行為有真機樣本支撐；12-bit 與 4:2:2 也各有一條真機讀數（12-bit 落到 10-bit、4:2:2 的色度落到 4:2:0 而位深保住）。這一支在 iOS 上的逐條回頭驗證還沒坐實 ⇒ 10-bit 在這兒只作為交付形狀講，不當賣點句用；把它當硬性需求的人，先用自己的檔案驗一次。
- 重新壓縮會改變畫面，這一點我們不否認，也不提供「保持原樣」的選項。
- 位深與色彩不是「轉換失敗」的訊號：產物照常播放，色度取樣統一為 4:2:0 是這一路的規則，不是壞了。
- 完整轉換還要比留出足夠的可用空間（磁碟峰值不超過原檔案的兩倍，只是換容器時一份成品的空間就夠），原因寫在影片轉換為什麼要預留額外空間。
常見問題
我的 HEVC 10-bit 電影會被降成 8-bit 嗎？
不會。裝置能直接讀這份畫面時，CineX 只換容器，像素不動，10-bit 原樣保留；需要重新編碼時位深也不往下掉——10-bit 的源交付 10-bit。只有源本來就是 8-bit、或者檔案裡讀不到位深資訊時，成品才是 8-bit。
轉換後 HDR 標記還在，為什麼畫面看起來發灰？
發灰多半出在顯示那一側怎麼對待 HDR 那類亮度資訊，而不是產物壞了。重編那一路統一交付 4:2:0，色彩標記按來源帶；「標記在」不等於「效果在」，正確做法是把原檔案保留給支援它的路徑。
有沒有辦法讓它保留 10-bit 輸出？
不用另外設定，也不能設定：重編時位深本來就按源交付，10-bit 的源交付 10-bit，8-bit 的源不會因為想留而變成 10-bit。CineX 零參數：不提供畫質檔、位深選擇或目標體積。
10-bit 轉換一定很慢嗎？
不一定。慢的只有「必須重新壓縮」且影格率、解析度都高的那一類；很多 10-bit 檔案走的是不重編的路徑，幾秒就結束。
Axiom One LLC — CineX