CineX’te mekânsal videoya ne olur: bedeli söyler, karar sizindir

Sonuçla başlayalım: uzamsal videoları CineX’e vermek önerilmez. iPhone ile bir uzamsal video çektiyseniz ya da elinizde çift lensli iki bakış açısı taşıyan bir film varsa, CineX onun uzamsal video olduğunu anlar, ama sizin yerinize karar vermez: tam «Başla»ya bastığınız anda önce bir soru sorar. Başlığı «Bu bir uzamsal video», metni ise «Dönüştürmeden sonra yalnızca tek bir bakış açısı korunur; uzamsal derinlik algısı kaybolur.» «Yine de dönüştür»ü seçerseniz ancak o zaman işe koyulur ve normal bir MP4 üretir; uzamsal etki, ikinci bakış açısı ve birlikte gelen derinlik bilgisi çıktıya girmez. «İptal»i seçerseniz o kayıt beklemede kalır, tek bir bayt bile kıpırdamaz ve bir hak da düşmez.

1. Neden «desteklemiyor» değil de «önce bir soru»

İki cümlenin farkı oldukça gerçekçi. “Desteklenmiyor” demek, yazılımın sizi durdurup bunun yapılamayacağını söylemesi demektir; CineX başka bir yol tutar: dosyayı okurken video izinin medya özelliklerine bakar, “bu iki akışlı stereoskopik bir video” okuyabilirse tanır, okuyamazsa sıradan video gibi işler — tespit ölçütü bir kez kaçırmayı göze alır ama dönüştürülebilecek bir film için kullanıcıya “desteklenmiyor” demez. Tanıdıktan sonra kendi başına düzleştirmez; geri alınamaz sonucu o anda söyler ve düğmeye bir kez siz basarsınız. Elinizdeki dosya uzamsal video sayılıyor mu, dosyanın iki akışlı stereoskopik bilgiyi taşıyıp taşımadığına bakılır; App ancak onu taşıyorsa bu tek soruyu sorar, taşımıyorsa sıradan video gibi işler ve sizin adınıza gereksiz bir karar vermez.

Sizin yerinize karar vermez ve sizden bir şey saklamaz: o cümle tam da «Başla» düğmesine bastığınız anda çıkar.

2. Somut olarak ne yitirilir

• İkinci bakış açısı. Uzamsal video iki görüntü katmanından oluşur; çıktı yalnızca ana görüntü sayılan video izini alır.
• Uzamsal oynatma niteliği. Cihazın yerleşik oynatıcısının «bu içerik uzamsal izlenir» diyebilmesi, dosyayla birlikte duran o ek bilgilere dayanır; normal bir MP4’te bunlar bulunmaz, bu yüzden çıktı uzamsal oynatmayı karşılayan cihazlarda da uzamsal olarak ortaya çıkmaz.
• Derinlik ve eşlik eden veriler. Veri izleri çıktıya girmez.
• Görüntünün kendisi eksiksiz ve okunabilir kalır: ana bakış açısının içeriği, süresi ve sesi yerindedir. Elinize geçen «bu filmin 2D sürümü»dür, bozuk bir dosya değil.

3. Hangi durumda bu tam da istediğiniz şeydir

Amacınız tam olarak «bu içeriği herkesin açabileceği normal bir dosyaya dönüştürmek»se ve uzamsal etkiyi umursamıyorsanız, bu davranış beklentiyi karşılar: 2D bir MP4 tam da en yaygın teslim biçimidir. Kaçınılması gereken başka bir durum var: dönüştürmenin uzamsal videoyu «uzamsal etkisiyle birlikte yeni cihazda izlenebilir hâle getireceğini» sanmak. Öyle olmaz.

4. Uzamsal etkiyi korumak istiyorsanız doğru yol nedir

Dosyayı olduğu gibi koruyun ve bu tür içeriği karşılayan cihazlarla oynatma yollarında izleyin. CineX «uzamsal etkiyi koruyan» bir dönüştürme modu sunmaz; bu işi yapacak bir görüntü kalitesi ya da biçim seçeneği de yoktur — onun tüm tasarımı açılamayan dosyaları oynatılabilir bir MP4’e dönüştürmek, oysa uzamsal içeriğin izlenebilirliği sistemin oynatma zincirine bağlıdır; yalnızca kapsayıcıyı değiştirmekle taşınabilecek bir şey değildir.

5. Komşu iki konu: HDR ve Dolby Vision

Uzamsal video çoğu zaman «HDR kaybolur mu» sorusuyla tek mesele gibi karıştırılır; oysa bunlar iki ayrı kural setidir: renk tarafındaki davranış (hangi yolda görüntüye dokunulmaz, hangi yolda yeniden sıkıştırma yapılır, Dolby Vision’ın ayrı durumları nasıl ele alınır) CineX HDR ve Dolby Vision’ı korur mu yazısında anlatılıyor. Karar sırasının kendisi — önce kapsayıcı, sonra görüntü kodlaması, sonra ses izleri — ise CineX’te bazı videolar neden hızlı işlenir, bazıları neden daha uzun sürer yazısında.

Stereoskopik verinin dayandığı şey, işletim sistemi düzeyindeki oynatma zinciridir; bir kapsayıcı katmanını değiştirerek götürülecek bir şey değildir. Bu sayfa, taşınamayan bir etkiyi yeni bir MP4’ün içine sokabiliyormuş gibi davranmaz.

6. Önceden bilinmesi gereken sınırlar

• Bu yazı mevcut sürümün davranışını anlatır; çıktıda gerçekte ne kaldığını, kendi dosyanızdan çıkan sonuç üzerinden kontrol edin — önemsiz bir klip ile tek bir dönüştürme yapmak, bu yazıyı okumaktan daha güvenilir.
• Özellik tanındığında ekranda o uyarı çıkar: “Bu bir uzamsal video” başlığı açılır ve içinde “Dönüştürmeden sonra yalnızca tek bir bakış açısı korunur; uzamsal derinlik algısı kaybolur.” yazar; düğmeye bir kez siz basarsınız: “Yine de dönüştür” ile “İptal” arasında. O özelliği okunamayan dosyalar böyle kesintiye uğratılmaz — sıradan video gibi işlenir; bu bilinçli bir tercihtir: bir kez az sormak, dönüştürülebilecek bir filmin önünde gereksiz yere durmaktan iyidir.
• Büyük dosyalarda boş alan ayrıca gözetilmeli: görüntünün tümünün yeniden sıkıştırıldığı yolda diskte tepe noktası kaynak dosyanın iki katını aşmaz; kural video dönüştürme neden ek alan ister yazısında.
• Dönüştürme sizin cihazınızda tamamlanır; video dosyasının başka bir yere teslim edilmesi gerekmez.

Teslim mekânsal sunumu korumayı gerektiriyorsa sıradan bir 2D çıktı bu gereksinimi karşılamaz; önce bu ödünleşimi netleştirin, sonra 5 ücretsiz denemenin nasıl sayıldığına ve satın almanın yalnızca sayıyı açtığına bakın.

Sık sorulan sorular

Dönüştürmeden sonra Vision cihazında uzamsal izlemek mümkün mü?

Hayır. Ortaya normal bir 2D MP4 çıkar; uzamsal oynatma için gereken ek bilgiler onun içine girmez.

«Bu bir uzamsal video» biçiminde bir uyarı alacak mıyım?

Tanıdığında bunu söyler de: «Bu bir uzamsal video» penceresi açılır, içinde yalnızca tek bir bakış açısının korunacağı ve uzamsal derinlik algısının kaybolacağı yazar; karşınıza «Yine de dönüştür» ve «İptal» diye iki düğme koyar. «İptal»i seçerseniz o öge bekleme listesinde kalır, dönüştürme hakkınızdan bir şey düşmez. O özellik okunamadığında hiç sormaz — o tür dosyalar normal video gibi işlenir.

Yalnızca ikinci bakış açısı korunabilir mi?

Böyle bir yetenek yok, bakış açısı seçmeyi sağlayan bir seçenek de yok. Çıktıya giden, ana görüntü sayılan video izidir.

Uzamsal video MP4’e dönüştürülünce görüntü kalitesi değişir mi?

Hangi yolun izlendiğine bağlıdır: görüntünün yeniden sıkıştırılması gerekmiyorsa piksellere dokunulmaz; tam dönüştürme gerekiyorsa görüntü yeniden kodlanır ve bu bilinçli bir yeniden sıkıştırmadır. Kural ve kademe ayrımı CineX’te bazı videolar neden hızlı işlenir, bazıları neden daha uzun sürer yazısında anlatılıyor.

Axiom One LLC — CineX