MPEG-2 e MPEG-1 che non si aprono su Mac o iPhone: l’immagine viene ricompressa

Clip di vecchi DVD, dischi dell’era VCD, prime schede di cattura e file usciti da software di montaggio non lineare: l’immagine dentro è per lo più MPEG-2 o MPEG-1. Queste due famiglie sono nate per «il disco ottico e la banda degli inizi», e la catena di riproduzione dei dispositivi Apple conosce solo H.264 e HEVC nei parametri comuni: il file c’è, eccolo, il doppio clic non dà nulla. Questa pagina ha letture su dispositivi reali su entrambi i livelli: la famiglia d’immagini ha completato la conversione completa, e le vecchie scatole che la loggono (.mpg, .vob) sono state fatte entrare e hanno prodotto un risultato conforme.

Dica prima: quali due livelli sono stati davvero misurati

Un file video è due livelli, «scatola più contenuto», e i due livelli si misurano a parte. Il livello contenuto: le immagini MPEG-2 e MPEG-1 hanno completato la conversione su dispositivi reali e il prodotto esce — ricomprese in una codifica che il dispositivo sa riprodurre, senza perdere un’immagine, e la traccia audio c’è. Anche il livello contenitore è stato riempito nello stesso lotto: .mpg (il flusso di programma dell’era DVD) e .vob (il file dentro il disco DVD) sono stati ciascuno fatti entrare e portati fino in fondo, e nel prodotto la traccia audio è decodificabile in suono. Le estensioni non provate, in questa pagina, non si scrivono ancora.

La formula responsabile è questa: queste immagini sono state ricomprese e il prodotto esce, e le due scatole .mpg e .vob che le loggono sono state davvero provate. Per le altre estensioni non ci sono letture, quindi niente è scritto.

Quale strada prende questa immagine

MPEG-2 e MPEG-1 non possono partire tali e quali — il dispositivo non legge questa famiglia d’immagini, quindi prende la conversione completa: l’immagine viene ricompressa una volta e messa in un MP4. Perché va ricompressa, il tempo si misura sulla lunghezza del girato ed è da minuti; durante il trattamento file temporaneo e prodotto finito occupano spazio insieme, più grande è il sorgente più spazio prendono. CineX legge prima quale codifica è dentro questo file e poi decide se ricomprimere; l’ordine è scritto in perché CineX a volte è rapido e a volte no. Che cosa gestiscono contenitore e codifica è in che differenza c’è tra contenitore e codifica.

Due frasi che da oggi hanno misure, e non sono più deduzioni

I «vertici di specifica» comuni nel vecchio materiale hanno adesso letture su dispositivi reali da citare: una sorgente a 12-bit entra, il prodotto scende a 10-bit; una sorgente 4:2:2 entra, la croma scende a 4:2:0, ma la profondità di bit tiene. Sono criteri di decisione, non aggettivi: il grado che può tenere tiene, quello che deve scendere viene detto prima, invece di fartelo scoprire dopo la conversione.

Neanche il livello audio va perduto: i tre più comuni nei vecchi filmati

L’audio che si incontra più spesso nelle vecchie sorgenti è MP2, AC-3 e PCM, tutti e tre provati su dispositivi reali ma con esiti diversi. L’AC-3 il dispositivo lo conosce: passa tale e quale nel prodotto senza ricompressione. MP2 e PCM ripartono convertiti in AAC (il MP2 il dispositivo lo decodifica, ma il MP4 non ha uno spazio riconosciuto per lui; il PCM non era compresso, e la ricodifica compra l’essere riproducibile ovunque). Le tracce sono trattate una per una, le tracce di più lingue non si riducono mai a una sola, la traccia predefinita viene prima e le altre restano senza rubarle il posto. Ogni traccia deve essere davvero decodificabile in suono per essere consegnata: se il suono non esce, il file intero non conta come riuscito, e non ti arriva mai un file «annunciato completato ma muto».

Questi filmati valgono una conversione

Dipende da perché li conservi. Se vuoi solo guardarli una volta, cercare un dispositivo che conosce ancora l’MPEG-2 chiede meno sforzo — ricomprimere un girato lungo non è cosa da pochi minuti. Se questo video è l’unica copia rimasta di una ripresa di famiglia, un clip dell’infanzia, un progetto fatto all’epoca, una conversione compra «non dover più cercare una macchina che lo legga». La conversione non migliora la qualità: niente risoluzione in più, niente riduzione del rumore, niente dettagli ricostruiti dove la compressione li ha presi; tratta solo «se questo dispositivo lo conosce».

Non conta se l’immagine è vecchia o nuova, conta aprirla normalmente oggi — il vecchio filmato non ha mai voluto essere migliore, solo ancora guardabile.

Domande frequenti

In che cosa viene convertito l’MPEG-2?

In una codifica video che il dispositivo riconosce, e il prodotto è un MP4. Nelle letture su dispositivi reali ha preso il grado HEVC; quale strada prende un file dipende da se la sua immagine va ricompressa e se i suoi parametri stanno nell’intervallo afferrabile.

Il .vob di un vecchio DVD si può passare direttamente all’elaborazione?

Sì. Questo alloggiamento ha adesso una lettura su dispositivi reali: il .vob entra e prende la ricompressione completa — l’immagine è compressa in una codifica che il dispositivo riconosce, e nel prodotto la traccia audio è decodificabile in suono. Anche il vecchio .mpg ha percorso una volta la stessa strada. Il confine resta: sono nominati solo questi due contenitori, per le altre estensioni non ci sono letture e quindi nessuna promessa.

La conversione migliora un po’ la vecchia qualità?

No. Fa una sola cosa: portarla in una forma che un altro dispositivo afferra. Il 12-bit scende a 10-bit, la croma 4:2:2 scende a 4:2:0 (la profondità di bit tiene) — sono cali misurati, non incidenti.

Quanto gira?

Questi file devono quasi sempre ricomprimere l’immagine, quindi il tempo si misura sulla lunghezza del girato ed è da minuti. Quando ti avvicini per la prima volta a un lotto di vecchio materiale mai provato, fai girare prima uno spezzone più corto e guarda su quale strada cade.

Comprare prima o provare prima?

Prima provare, con il tuo spezzone. La versione gratuita conta solo le conversioni riuscite fino in fondo, fallimenti e annullamenti non consumano nulla, il modo è scritto in che cosa comprende la versione gratuita di CineX; l’elaborazione avviene su questo dispositivo e la conversione non richiede di affidare il file ad altrove, vedi dove CineX elabora i video. Opus è un acquisto una tantum e il pagamento cambia solo quante conversioni potrai ancora fare, mentre qualità dell’immagine, velocità e gamma di formati non cambiano con il pagamento.

Axiom One LLC — CineX